Losers wait until next year. Winners push through. Learn how to stay on track and finish the year strong, no matter the distractions.